It seems as if the past button allows you to view a snapshot of the site on a given day, whereas Dang's bundles are previous instances of the topic/link being discussed on HN.
There is also a past button for submissions
Thanks for sharing! I'd never thought to click through and see
Me either! Maybe if dang included a "past" link in the comment, more of us would learn about it.