I think the claim that all working fluid put into an AC ends up in the atmosphere is correct for now. Most AC decommissions I heard about involved venting the gas to the atmosphere. Given the high cost of labour everywhere, the zero labour option is the one we must expect.

There's no country AFAIK that sanctions AC equipment owners or anyone else for not disposing properly of all their working fluid at the end of the equipment's lifetime.