You should also at least check for TERM=dumb which is an older convention than NO_COLOR.