Bug bounties will pay for any bug. Offensive firms only pay for things that are practical, and they don't pay everything up front---it depends on the lifetime of the exploit. The business model is closer to a subscription or services.
There is no reason to believe NSO group would pay more, and they certainly wouldn't pay quicker.