However, the ecocide theory of Rapa Nui has been so popular that, in some ways, finding evidence that that simply did not occur is bigger news.
The Polynesian people aren't native Americans; as far as we can tell all native Americans came to the continents via the Beringa land bridge in the last glacial maximum[0][1]. However, as others mentioned there have been multiple reasons to believe that Polynesians and native Americans had contact, and this would be more genomic evidence pointing to that.
"Well known" could also be intended to mean that something has become common knowledge among the general public, which I don't think applies here.