The CAM module is called Path, an you can find a list of the post processors included here: https://wiki.freecad.org/CAM_Post

I have milled some basic things using the FreeCAD CAM on a ShopBot 2416 and small custom grbl based CNC. Many years ago now, but things generally look better now. Otherwise I have exported geometry and used external CAM software like VCarve