Ah! Thank you! That is a subtlety I had overlooked. Pedanticism (pedantry?) FTW.

"One has no recourse should one refuse to accept cash in settlement of the debt", or something like that.

:->