Re “configured”—what's your locale? In en_US.UTF-8 on my Arch system it's in the system file (/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose) as <Multi_key> <minus> <underscore>.