Really good tool, I made a very basic text one and showed a few friends and it put them off the lottery.
One suggestion I would make is allowing the random numbers selected by the user to be random for each draw. I understand in the scheme of things that it doesn't make difference to your odds but that's a strategy that some people play.
It would also be cool to track how many other people chose the same numbers that you did and then divide the jackpot winnings by that amount of people.
Another thing (I'm really just giving you a todo list of things that I had) was to organise the number selectors to mirror the pattern on the lottery tickets. People have very different approaches, picking columns, going over 31, sequences and you could track the user behaviour behind number selection.