All sorts of foreigners have been extradited for supposedly violating USC despite never stepping foot in America. They could argue the node operator facilitated money laundering that touched a US bank, that they conspired with a US person, a US CSAM victims likeness went through the node, etc etc.
USC has extraterritorial power about everywhere but NK, Russia, and Iran either formally or through influence.