The diplomatically neutral term is "the island of Ireland" for the whole thing.

"These islands" refers to the British Isles, in the context of Anglo-Irish relations.

It's some fascinating wordplay, born out of the Good Friday Agreement, trying not to step on various people's buttons.