I 100% agree. It's weird. I Use 'Dash to Panel's GNOME extension, and to me that should be the default. From there I really like how GNOME merges the app bar with maxize minimize close with the title etc. At least most applications.