Thats a cool idea! Feel free to put something in our community on Discourse (https://community.flipt.io/c/flipt-cloud/6) or Discord (https://www.flipt.io/discord) so we can talk through how this could work.

We've been thinking a lot recently about supporting 'edge' k/v stores like vercel/cloudflare and having the client side evaluation SDKs pull from there, which wouldn't require a server at all. This seems very similar just with using GitHub. We could even use GitHub Container Registry as the store as its OCI compliant.

Thank you for using Flipt btw!!