If you’d like something with a GUI for configuration, I’ve been using [Uptime Kuma](
https://github.com/louislam/uptime-kuma) for a couple years now with an “internal” status page for all services in my homelab, and a “public” page for family to see the few services they would care about. I also think [Homepage](
https://github.com/gethomepage/homepage) might be a good fit since it links to the services on the page, and has a little indicator dot for if it’s online or not.