I've generally seen “birthday” (within a year; recurs) versus “birthdate” (happens once).