You probably could, but you'd have to find a way to port the display stack or write your own.
Edit: here's one of the big sites for 3rd party software for the remarkable https://toltec-dev.org
Edit2: Here's someone running doom on the RM https://www.reddit.com/r/RemarkableTablet/comments/gkktxy/de...