Let it come out and call it AI generated, better yet if you get a whiff it’s sextortion, stop reading and delete the email right away.
The cleverest business name idea that comes to mind is also the one most likely to get this comment deleted: consider the Scunthorpian[1] business name Cuntermeasure.