If an adjacent table gets rowdy, you're within your rights to say something to the wait staff. Then you've said your peace and it has become a matter of house policy.

I'd venture that badly-behaved dogs can be filed under "rowdy".