Sweet story.
I cant help thinking whether all of these experiences would have seemed completely natural to your kids if they had been presented with a GUI from day one.
And if it would, would that make it easier to learn more, or if the excitement from switching to a GUI is really what they needed to tackle a steep learning curve.