He's not the boss anymore at this point (2003). Ballmer took over as CEO in 2000.
His position and influence still has enough weight to make a poor interaction with him a career limiting event.
I think that's what OP was referring to, he's still the guy that founded Microsoft. He's as figurative and influential as any boss I'd ever hope to meet.