Hacker News Reader

LastPass, Keeper, or 1Password. This is a fully solved problem you don't need to ask SO about.

I'd avoid LastPass. The UI is awful, and they've been breached before: https://krebsonsecurity.com/2023/09/experts-fear-crooks-are-...