Can anybody explain to me how he can legally use amateur radio bands to communicate with this drone? He is a licensed ham, but the device is neither a beacon nor a repeater (and both would need a callsign, at least where I live).
Forget which part of the law says that, but it's one of the things you learn about when studying for that test.