but because the natives (metis) spoke French by the time the Brits got there.