Author here. Yjs has also been rewritten in rust (yrs) and it’s significantly faster than the JavaScript version.
I’ve also got a new, totally different approach to solving this problem too.
It would definitely be good to update the benchmarks. Everything has gotten faster.