The way easy to verify this is remove the death condition. Do you think you are suddenly experiencing both realities? The computer version can clone itself too. It need not experience the realities simultaneously and almost certainly won't. Though that isn't to say it couldn't recombine the knowledge (or even upload to the human). But none of that is "you".
But to the article I'm sure random people would be booted back up. Though I'm pretty sure if it's an accurate representation of me it wouldn't want to exist as just a tool for historians (to proxy interviewing people of the past). So maybe by careful booting "me" back up