> I am not specifically calling out Telegram for this, since the same problem [with metadata] exists with virtually every other social media network and private messenger.
Notably, Signal offers a feature called Sealed Sender[0]. While it doesn't solve the metadata problem entirely, it does at least reduce it a bit.