I don't think anyone would ever argue this based on performance alone, which is why I think your geekbench link is irrelevant, and I think a fair reading of parent's comment talking about "efficiency and performance" would mean these two aspects taken together, not independently.
That is, nobody is surprised a beefy server chip has more computing power than an M3, and nobody is considering an Nvidia H100 a competitor to an M3 in any sense.