>stupidly believing
Dick move by author to reveal his level of ignorance of USN operation tempo around McCain collision until the last few paragraphs. There were lol 4 fucking surface ship collisions and a grounding in westpac in 2017 because sailors were ran ragged, leading to operation pause. UX wasn't the primary problem. Sailors weren't "drowsy", they were sleep deprived, hopped up on stimulants etc due to manning shortages and long deployments, and likely lax training (due to shortages), which caused USS Connecticut accident a few years later. I'm sure you can improve UI for audience subsisting on 3-5 hours of sleep, but maybe the more pressing thing to try is to get them more sleep. IIRC there was study on navy sleep hyigene and like 100% of sailors in bottom quartile experienced bewilderment/confusion.
https://news.usni.org/2017/09/18/admiral-captain-removed-par...