For anyone interested, I've wrote a while ago this book: "Markov Chains for programmers". Link: https://czekster.github.io/markov/