Not. You still would need an human to sample this moths, kill them appropriately, and manipulate it carefully to move it in the correct position under your binocular in the correct light and place. They are fragile and you can't do it without an human.
Would be worse than what you have currently. No capability to sample selectively, or to jump in advance to all the interesting parts (instead to do all the walk for every single species).
In the end you will have a worst performance, much more work to do, and none of the trained experts available to put any control in your system. Mimetic moths can deceive even a well trained expert.