Yep, that says not to include generated files in VCS.

I've also seen the bison and flex output included in VCS, and the same guidelines apply.