The title is missing meant; in full it's "How Bank of America Ignores Its Own Rules Meant to Prevent Dangerous Workloads." I think that changes the meaning at a first glance, like this was about dangerous workloads in the computer-y sense.
I thought this was common in lots of corporate environments. You don't have to work overtime, wink wink, but it would be implicitly bad for your career if you didn't.