High levels of stress (often related to work) have been shown to impact health. So I think it’s a fair thing to oppose them.
So maybe work but not in excessively high stress loads is your point?
Though i think your implied underlying assumption that because she was a leader in tech and under a high workload somehow caused this is unfounded and unnecessary.
One is the stress of essentially playing a game or working on a challenge and the other is existential.