Is this controlling for the distribution of the population age?

You should probably computed the incidence, give a persons age in each country. Then, you can take any age distribution, re-weight the incidence in each country with that, and you will get an informative metric.