As far as I understood the explanation, the incoming ("external") 50Mhz clock signal is a core requirement of the spec: all of those workarounds are just what is required to meet that spec, and be able to TX/RX using the protocol at all.