The article isn't saying that coffee in NZ costs $7, it's asking if it ought to given that many costs in producing it have gone up, while cafes keep pricing it less than what consumers could expect to pay if those costs were passed on to them.
You are looking at $2 a pound for coffee beans, or $0.16 a cup. The remaining price is mostly, non-coffee related.