The California Poppy release [0] of `imessage-exporter` is the biggest update yet. Most notably, it implements a novel `typedstream` deserializer [1], allowing it to understand the data stored in `NSAttributedString` binary data that is stored in the iMessage database.
I've spent a long time reverse engineering nearly every aspect of Apple's iMessage SQLite tables to build this program. As far as I know, there are no other tools that support the full corpus of iMessage features [2], including edited messages, app messages, reactions, text range formatting, and threads.
[0]: https://github.com/ReagentX/imessage-exporter/releases/tag/2...
[1]: https://docs.rs/imessage-database/latest/imessage_database/u...
[2]: https://docs.rs/imessage-database/2.0.1/imessage_database/me...