I think this quote says it all: "Importantly: Fundamentals are sound, the economy is doing fine, there is no evidence of abandoning Japanese equities.”
If fundamentals are sound, the economy is fine and people keep their Japanese equity, then what was that crash about?