Usually there’s a button called “Add to Home Screen” in the dropdown menu of your mobile browser. Can you try that?