I'm not even saying it's bad. This thing happens in IT all the time. Nobody reinvents the wheel. Look at Apple vs Samsung or the likeness between desktop GUIs.
I think it was more pride that promoted them to make excuses. After all these are huge prestige projects.
The Concordski too yeah. The drooping nose was a curious design decision in both (quite a few drawbacks to this, since an actuated mechanism so far from the centre of gravity will cost a lot of payload). They could have gone with something like a periscope instead (like what's on the Soyuz)
I don't buy the "there's only one way to design this" angle especially since both camps had completely separate parts and manufacturing chains with their own strengths and weaknesses.