As much as I’m agreeable to your general observation, I feel WordArt is a really poor example to illustrate your point: few software features have had such an aesthetic, meaningful, and human impact in the course of the Internet Age.
Oh how I yearn for a world of Geocities and FrontPage over Admiral anti-ad-blocker and GDPR cookie popups.