I think Transformers.js can do that client-side, e.g. see the documentation for calculating embeddings with Sentence Transformers models: https://huggingface.co/docs/transformers.js/api/pipelines#mo...