I appreciate the feedback! While I haven't had plans to ship binaries to platform-specific package managers, I'll certainly consider it. (I do have plans to publish it to Cargo, but have yet to get to that.) PRs for this would be very welcome, as I have no experience shipping things to apt/yum/etc. :)

In the meantime, it is available pre-packaged as a Docker image for both x86-64 and ARM64: https://hub.docker.com/r/jonlatane/jonline