>The best course of action is probably for funny junk to get try and wring some minor concession out of Inman (that he'll inform them of any issues directly before publishing them on his website or something similarly trivial) and drop the whole thing.
Why should Inman concede anything? He's in the business of making fun of people, so why should he give funnyjunk a pass? IMO, what he should do is have their safe harbor protection invalidated because they don't conform to DMCA takedown requirements and go after them in court, but he's indicated that he wants to focus on his work. Funnyjunk should take that as the biggest gift ever and slink off.