The biggest one is: There's 1001 poorly documented ways to do things.

So until you learn to read nix, have a nix LSP etc. It is a major PITA.

You can be reading a .nix file and be like... "What the ... is that?"

And sadly, you know you'll inflict it on some poor person later.