You're not alone. I find XML to be massively more readable and flexible. I work in the macOS/iOS IT space, and our bread and butter is the Property List, which tends to either actually be XML underneath or is at the very least rendered like XML, all just conforming to the plist DTD (which is pretty short). These plists that conform to this fairly simple DTD are enough to describe every init task and background process to the OS, every preference in applications that use UserDefaults and CFPrefs (which is most), and I use them for storing structured data in and out of scripts that I throw together.
Loads of other systems I work with still output XML, and I have fast, powerful tools to work with them pre-installed on any Mac I work on, and it doesn't even matter that Apple hasn't updated them in a while since XML hasn't really been changed either. I can look at an XML doc and have so much information about the data inside just telegraphed into my head, just by the way the things are shaped. I don't have to read the tags like a book, I can just gloss over them and still get enough to understand the strings/numbers inside. Yet, they're still on the page, out of focus, in my periphery, providing anchoring and structure and navigation, I can find my place. Maybe I'm just a freak, or that comes from 20 years of staring at them. Whatever reason, I just can't do that with JSON as easily or as fast.
I don't hate on any of the other formats (save for YAML, not interested), and I really appreciate JSON's brevity sometimes for simple data and small responses, but that brevity quickly turns into wisps of formatting and text seemingly floating out in the middle of nowhere.