For me, the key push towards using it as a Homebrew replacement was the fact that I already used Devbox to create isolated dev environments for individual projects I work on.
Now I have one tool to manage all dependencies.
Other than that, it likely comes down to personal preference.
One neat thing is `devbox global push/pull <repo>` to persist my config in a repo.