Yes, but the quote suggests no energy transfer at all. All you need then is a cold place (somewhere in remote space perhaps, or after the heat death of the Universe) and your computation can continue forever without power. It doesn't seem intuitive that that would be possible.