People are going absolutely as hard as they can.
There's no way an Olympic pool for the actual Olympics should be that shallow. If athletes prefer a deep pool, the pool should be deep.
Swimming is one of the premier sports at Olympics. It's also a facility that has one of the most reuse if built properly.
You don't think a Paris aquatic center wouldn't get tons of reuse in world championships and other types of top end level events if they'd built a fast pool
It's a mystifying decision. Especially since one of the standout athletes on the French Olympic team is a swimmer, and it appears that their decision now cheap out on the pool cost him a world record on the Olympic stage on his home soil