You're describing a puzzle from the Curse of Monkey Island, aka Monkey Island 3. Ron Gilbert had no involvement there.